Waarom blijven sommige documenten in de andere taal, ook al heb ik de taalkeuze gewijzigd?

Hiervoor zijn twee redenen te noemen:

• De documenten worden gegenereerd in de taal die op het moment van genereren is gekozen. Het is mogelijk deze output alsnog te wijzigen naar de nieuwe taal door de run te heropenen en opnieuw af te sluiten. Daarna worden de documenten opnieuw gegenereerd in de gekozen taal.
• Voor sommige documenten, zoals bijvoorbeeld de periodieke aangiften en jaarstukken, is qua taal een verplichte lay-out aangehouden. Dat kan een afwijkende taal dan de gekozen taal zijn. Deze documenten worden niet vertaald naar een andere taal.