De taal van mijn journaalpost en grootboekrekeningen wijzigen niet als ik van taal switch, hoe kan dat?

  • Gewijzigd op: Wo, 22 Feb, 2017 at 5:00 PM

De grootboekrekeningen, maar bijvoorbeeld ook de namen van betaalschema's, in elke nieuwe payroll/werkgever worden in de taal aangemaakt welke taal is gekozen bij het aanmaken van deze werkgever. Als de accounttaal dus op Nederlands staat en u kiest hieronder de bovenste optie "Overnemen van het account', zullen de grootboekrekeningen ook in Nederlands aangemaakt worden.



Indien daarna de accounttaal of de taal in een bepaalde werkgever wordt gewijzigd, blijft de taal van de journaalpost en grootboekrekeningen echter in de oorspronkelijke taal, en dus ongewijzigd.


Dat heeft ermee te maken dat door gebruikers in de tussentijd grootboeknummers en -namen aangepast kunnen zijn. Of er kunnen ook grootboekrekeningen door gebruikers zelf aangemaakt en toegevoegd zijn. In dat geval is het niet wenselijk dat deze gewijzigde namen of zelf aangemaakte grootboekrekeningen wijzigen als van taal wordt geswitched.


Indien u toch het grootboekrekeningschema ook in een andere taal wil hebben, dan zal u helaas zelf in Werkgever/Grootboeknummers de omschrijvingen moeten vertalen en vervangen.

Was dit antwoord nuttig? Ja Nee

Feedback versturen
Het spijt ons dat we u niet hebben kunnen helpen. Als u feedback geeft, kunnen we het artikel verbeteren.

Contact

Neem gerust contact met ons op voor vragen die u niet terug vindt in deze kennisbank